|
Write Date : 10-11-19 16:18
|
강박사님, 조선일보, 동아일보 발언대 효과적인 영어교육
|
 |
|
Writer :
Dr Kang
 View : 3,806
|
 https://www.donga.com/news/Society/article/all/19980529/7349326/1 [1006] | | http://insight.dbpia.co.kr/article/related.do?nodeId=NODE07096418 [804] |
［발언대］강율／우리말 능력이 영어습득 기초 동아일보
How to study English as a Global Language
필자는 미국에서 10년이상 영어를 공부하면서 영어 교수법을 연구, 많은 한인 2세와 1.5세
들에게 지도해 왔다. 그런데 필자의 경험에 의하면 어렸을 때 가정에서 모국어를 많이
사용한 아이일수록 제2언어인 영어뿐 아니라 다른 과목의 성취도 또한 높다. 필자는 ‘
모국어가 잘 발달되어 있지 않은 단계에서 제2언어(영어)를 배우는 것은 언어발달에
장애요소가 될 뿐만 아니라 지능개발에도 문제를 초래할 수 있다’는 언어학자 커민스
박사의 설에 동의한다. 이 학설은 우리말의 틀이 특정 단계까지 형성된 후에 제2언어를 습득해야
함을 보여주는 중요한 이론적 뒷받침이다.
성공적인 영어 습득은 ‘언제’ 실시하느냐 보다 ‘어떻게’ 공부하느냐에 달려 있다. 기존의 우리 영어 교
육은 문법을 지나치게 중요시하고 암기 위주로 영어를 가르치는 주입식 교육이었다. 언어교육학
자 크래션박사의 언어습득이론에 의하면 인간은 언어를 습득할 때 그 언어의 구성요소(문법 어휘
등)를 의식적으로 생각하면서 습득하는 것이 아니라 문법이나 어휘에 얽매이지 않고 외부에서 오
는 메시지를 이해 흡수함으로써 저절로 습득하는 것이다. 즉 맛좋은 음식을 많이 먹으면(이해 흡
수) 우리 인간의 몸에 필요한 모든 영양소(문법 어휘 읽기 쓰기 말하기 등)를 저절로 섭취하게 되
는 것과 같은 이치다. 영어 습득을 위한 필수조건인 메시지를 이해하고 흡수하는 능력을 갖기 위
해서는 우리말 구사능력이 잘 발달되어 있어야 한다. 발달된 우리말 구사능력이야말로 제2언어
(영어)구사능력의 기초가 된다.
강율
|
|
|
